Production of a substructure for a steel container lined with panels